Just go to your Profile page (click on the little person-shaped icon at the top of the blue column on the left) and click on "Change your public profile." Scroll down a bit and you'll see a place to upload a new photo for your avatar. (You may need to tinker with the photo you want to get it to display the way you'd like.)
