Good luck be sure to post plenty of pictures! I am in the process of growing more native plants from seed to fill in my yard.
Here's one garden
The red circles are a Cornus florida seedling on the left and a sweetbay Magnolia virginiana seedling on the right. The shrubs on the left are Clethra alnifolia and in front of the Clethra there are Vernonia noveboracensis and Eutrochium fistulosa seedlings I planted in the fall... it remains to be seen if they survive the winter.
I have 5 Staphylea trifolia seedling planted in the area circled in red.
The yard isnt normally this wet but this is after a hard rain and record preicipitation in 2018. These photos give me a nice snapshot of where water travels in the yard.