I have never heard of rooting them in water! If it were mine, I would remove the leaves, cut off the bottom to fresh growth, and let it callus until spring. When weather warms up stick the cutting in a pot of very porous potting soil, and don't water at all until it has grown some roots. It can't support leaves without any roots. We do have a Plumeria forum where you may get different opinions. Scroll down through the list of forums under Communities at the top of the page, and you will find it.