Well the scratch test didn't show any results. Here are some pictures of some that didn't get sprayed. It was growing in a little patch of iris. (I need to get them out into the sun.)
You can see in the 2nd picture that it seems to be growing on top of a leaf that fell last fall.
I'm calling it liverwort. Thanks for the help. Although I do hope to get rid of it.