Hello Frillylily, Agapanthus likes our very hot and dry weather here. I often find them in parking islands in full sun and enjoying our very dry heat here. It is almost similar to the way you grow lavender. The hotter the better. That is why it says it likes well draining soil, and really has good drought tolerance. I see them a lot in June all the way to early Fall. in my area, we have zero rainfall for about 6 to 7 months, so it is such a good plant to grow here. Sometimes if the hot and dry weather comes in early, they may start breaking soil by early April here. But this year has been cooler and wetter than normal. I planted mine in containers, actually forgot about it, and I thought I have lost them last winter since it was much wetter this time and cool period much longer. Around Fall the plants are heavily cut down. We have milder winters here, so it can be left in ground during late Fall to winter.
But it is back thankfully! I think on your side, you may have to dig up the plant when it is winter, and just plant them again when it is more towards late Spring. Otherwise if you have a wet Spring, it may rot the bulb.
Usually, once I see new leaves forming, I step up watering, doing it daily to encourage the leaf formation. Then as it gets hotter and drier, it will eventually send out bloomstalks. It needs full sun, otherwise it will just be with blade like leaves no blooms