Slugs, caterpillars and snails are common plumeria plant pests. Portions of the plant stem will have been chewed away and slime trails may be visible near the plants. They can hide under leaves, under the soil and rocks. Diatomaceous earth is a good choice for treating plumeria pest problems such as slugs and snails. Spread it on the soil/ground around the plant.