the new leaf of my plant turn out look like half Gloriosum & other half like plowmanii...its possible that accidently both of them cross polinated in my yard?...

I am really not seeing a huge difference there. Its a juvenile leaf, the veining pattern isn't mature yet...but to you question, when things are growing close together like that sure, bench crosses are totally possible with animal and insect vectors