No problem, glad to see you back!
Have you tried growing tomatoes at this temperature? Don't give up on them. In searching I found these varieties listed for cooler weather growing: Early Girl, Celebrity, Golden Nugget, Husky Gold, Orange Pixie, Oregon Spring, and Siletz. Early Girl is a good one, from peoples accounts, though I've never tried it. Down here in south Alabama we tend to need plants that do well in hot and humid weather. Tomatoes need warm soil for germinating but after they're up they do ok in cool temperatures as long as they can get some sun. Remember, there are lots of tomatoes that are native to the Andes Mountains in South America. Having said all that, you can wait until your warmer temperatures and have that much more going for you being as your warm months are still cool compared to ours. One tip I have is to grow cherry tomatoes, they seem to grow fairly fast and aren't as susceptible to disease as slicing tomatoes are. There's also some peppers that do fairly well in cooler weather.
For the temperatures that I'm seeing listed for your I found this short list of cooler season vegetables to grow:
asparagus, beets, broccoli, Brussels sprouts, chives, cabbage, carrots, cauliflower, Swiss chard, kale, leek, lettuce, onion, parsnips, peas (snap, sugar, etc), radishes, spinach, and turnips. Quiet a list there!
Now, being landlocked by close to 100 miles I'm not as affected by a large body of water as you are so I don't know how that will affect vegetables. I know that some folks up on the NE seaboard have a similar growing zone as I do here in the south because of the moderating effect of the Atlantic Ocean.
Those temperatures sound good for root and leaf crops.