Intheswamp said:I don't know what to recommend but I notice the fence is casting a shadow. It would probably be good to know what direction your side of the fence is facing to help others recommend things for you.
Anything that gets 10-12 feet tall and planted close to the fence will most likely have limbs that hang out across the fence/property line. I might be wrong, but I think that the other property owner has the right to trim any limbs hanging over his property. FWIW.
As I mentioned, I don't know what to recommend. I'm really not a tree/bush person....vegetables are what I work with mostly. Maybe cedar shrubs or something similar???