Hi Ashley, No, there is no real measurement. Captan doesn't really dissolve in water. It just forms a slurry which youth either soak something in, or use as a soil drench.
I suppose you could use it on your seeds, but why? If they are not rotting, there is really no reason to use it.
I am not a houseplant grower when it comes to aroids. I grow in a 1740 sq ft freestanding greenhouse which is detached from my house by about 200 or more yards. I use pesticide that is not suited exactly to using in a house environment, I use Orthene which was taken off the market for home gardener usage years ago except in the form of Fire Ant killer. Its an old school organophosphate and is not labeled for casual use, even though you can still buy it on the internet...its generic form is Acephate. You need to wear gloves and a high quality respirator to spray it, and it can be toxic to the good bugs like bees and such as well as the target pest. But I don't have bees in my greenhouse so its ok in there.
I have seen where many people who grow in their houses use pesticides with an ingredient called Spinosad. You have to have something that is specific to spider mites because they are actually arachnids, like a spider, and some routine pest control products do not kill them, just like Raid may not kill spiders in the house. As if anyone would WANT to kill spiders...I don;t I just relocate them. Whatever you use you have to spray the plant on all surfaces including the stems until wet and dripping, and repeat serially for at least 4 weeks, 7 days apart.