Thanks for the Rhodiola suggestion, Janine. I looked up R. rosea and the foliage is quite similar but I'm entirely unfamiliar with the plant habit of Rhodiola, so I'm not sure.
Tiffany, I took only one other picture with the plant label, of course. But the label states Alyssum oxycarpum, which doesn't seem likely to be right.