I recently started getting yellowing and dropping of lower leaves. I took the plant out to inspect the roots. The outer roots look ok. Should I remove the soil to inspect the root ball and do I need to upsize to a bigger pot? The tips continue to grow new leaves.

The lower leaves will get old and fall off. You definitely should up pot with that root ball.