I suggest waiting for the end of winter.
At my house, the songbirds eat the verbesina seeds after they mature.
I had to search "stickweed"... I don't usually see that term in relation to verbesina... "wingstem" is more commonly used.
The link (I posted) above did not show common milkweed which you have...
Here's common milkweed with tree frog!