I was wondering if it was possible for you to modify how the plant discussion threads list works. For example, on the Orchid (Cymbidium Robin 'Freckles') page it shows two different threads.
Technically speaking, the system does not easily have a way for me to accomplish this, but I think it would be a worthy goal to make this happen. Let me give it some thought.