I think it is a similar problem that I had with my Crape Myrtles, but I think it is wooly aphids in the hackberry trees that make the honey dew? (sticky stuff). The power company cut down my large Crape Myrtles , but standing under them at times it was almost like a light shower. I was told it was aphids causing it, but I never was able to find a single aphid in the trees.