I love the Magellan series, and those look pretty together.
Most muscari here bloom well before the daylily foliage gets going. The only one I would avoid near daylilies is M. plumosum- that one blooms much later, about the time tall bearded irises are blooming and would definitely be covered by daylily foliage.