I wouldn't have thought that temperature would cause the symptoms but I know mine doesn't like to be too dry. Does it perk up when you water it (although the medium looks so dry is it even absorbing water?). Was the original root ball hydrated when you repotted it?