Thanks, dd! I thought the roots always seemed positioned vertically whenever I've dug them. Now that you've mentioned delayed germination, that does sound like what has occurred.
"...and don't think the garden loses its ecstasy in winter. It's quiet, but the roots are down there riotous." Rumi