The seed pods are the problem Myriam, but I did find other genera in the same family with seed pods like yours.
I went through the family on the Tropical Plant Guide, there's several with leaves which look much the same, and with flowers which are similar.
Maybe it's time to go through the whole Brazil list again.