What a difference a week makes!
We're still around 90 during the day, but we've backed off the brutal mid-upper 90's, and it's actually cooling off some overnight. The plants look noticeably happier, with new leaves coming out and a less wilted and pathetic look overall. Several of my roses have even started blooming again.