This is certainly related to some of the banner ads that appear on some of the pages. Some of them never seem to fully load and you get the spinning icon. It's the nature of the ad network. If it is affecting you, disable the ads in your preferences and then all should go away. (If that option isn't there, it will be after you've made 100 contributions to the plants database.)
