Anne, your lily is a miniature so you can safely err on the smaller side for this one but definitely wider rather than deep. Be sure to plant the rhizome against the side of the container with the growing tip going towards the middle.
Minds are like parachutes; they work better when they are open.