After you click on that and find out there is nothing new, the icon should disappear until there are new posts. I find it sometimes shows up erroneously after I have read the last thread in a forum, but then it disappears after I click on the forum again. So not a persistent bug. Hope that helps.
