I've had to do a lot of soil improvement without building raised beds. I agree with the idea of manure or compost to improve the soil. I might use a good gardening fork instead of a shovel, but that is just my personal taste. It can be easier to dig into hard soil sometimes. Hellebores might do well in that space. I tried those when I was desperate for something to grow where nothing ever had.
