Find landscapers in your area, several and see what they say but they prefer you have some idea of what you want.
If the ground is stable, you could put in a retaining wall, boulder or timber and then raise the area to level.
Access to area will determine price and feasibility.
