Great lists
here are a few that may have been overlooked
growing in my garden
Herbs :
Dill
fennel
parsley( these three host black swallow tail)
Allium ,always loaded with wings
weeds:
Clover (for the little hairstreaks and asures)
Nettle ( host Red admiral & questionmark)
Trees
Hackberry ... Host to at least 5 including the American snout
Sassafras for the spicebush , tiger and pale swallowtails
Pawpaw , zebra swallowtail
Willow also host to several