I think if it was root rot you would see more symptoms on the leaves.
When you replanted it did you shorten the leaves? When I had that happen due to grubs I cut the leaves back (because there were no roots to supply them with water), potted it and kept it in the shade until it re-rooted.
