If you have a pond you could just plant them along the edge of the pond. Were you thinking of semi-submerging the containers into the side of the pond? That would work to keep their spread controlled. Just make sure the water line in the container stays below the rhizome. The LA's love water but drown if fully submerged
