A distinguishing feature of A. grandidentata among the maculate aloes is its club-shaped flowers, which are wider near the tip than they are near the base. I'm not seeing that in the image, but maybe you have a better recollection from direct observation.