Figure out it's max size and plant like it's a full size bush and leave at least 6 inches between what will be a full size bush and the fence. That gives you some room to get in there with shears but keeps the space limited for animals to get in there.
