Welcome Coolslaw. It looks like that peony should reward you with blooms this year. If you think of it, you'll have to show us what you've got there.
When thinking about fall transplanting, best advice to prevent injury to the plant is to dig wide and deep. You will injure less this way.
Good luck with your garden!