Indeed, your continued success will no doubt cause it to outgrow your limited indoor space (but not its pot!). Selective pruning is the way to manage your plant's overall size and shape. Pruning does no harm to the plant. Any stem that is too long or too tall can be shortened to a preferred length. It's best to prune before it looks badly overgrown.
