One thing I notice in your photos is that you have covered the rhizomes. Iris tend to like the top of the rhizome exposed to the sunlight, so when you plant them you should leave a little of it uncovered. Also you might consider cutting the fans back to no more than 6 inches in height.
Other than that, I wish I was there to help remove that ugly pile of iris from her lawn. :>)
Bob