Allison - we faced the same problem when trying to plant a Japanese maple but finally met success.
Jim - what a choice. If you dig out the sprouts you may wish you hadn't and if you don't you risk still eventually losing the mother plant. I loved my Eastern Redbud but it was killed by the winter of 2018.
