You can remove and repot. It's most likely two separate plants. I bought one from Houston Garden Center a while back, and that's how most of them come. With 2-3 separate plants in one pot.
Look deep into nature, and then you will understand everything better.