That is a cool bee chart!
You know, if it is a pretty tiny insect, it may be a parasitoid wasp-- these guys (oops--gals!) lay eggs in other insects. The really tiny ones lay eggs in eggs of other insects.
Parasitoid wasps for emerald ash borer:
https://ky-caps.ca.uky.edu/pas...
