If you have larger, a lot larger pots, move them to larger pots.
I do this when I have bought plants your size but will be moving them to a larger garden, but have to store them till I do.
Now I have a lot of large to huge pots to do this with, from old flowers and bushes, that I fill with a combination of potting soil and usually bagged garden soil.
