Lin - again: If you plant it in the ground it is not a huge job to pull it out in the fall and store bare rooted in the garage or similar place. The plant will thank you.
A pot bound plant will not be able to take up water or nutrients sufficiently. People tend to forget these are meant to be trees....