Here are some pics,
I guess it could be a nitrogen issue. My amendments were an organic raised bed mix (which always seems a bit high in composted forest products), chicken manure and earthworm casings. Aside from a cover crop, I bury vegetable scraps at about 18".
Like others I'm sure, I used to grow summer squash in the northeast without having to give it a second thought.