Pruning a squash like that limits its ability to produce fruit as the vine needs every leaf it can grow to support the crop. Even with all its size, a Golden Hubbard squash plant can only support 3 - 5 fruits. If you trim the vine, it may be 1 or 2. And no, they won't be bigger because genes and environment determine size.