A bigger pot would be good. But mainly the plant needs more light. Without more light, there's really no point in cutting the top off. The plant needs to "see" the sun for hours a day, weather permitting, year round, with no curtain or blinds in the way. Right in front of your sunniest southerly facing window would be ideal (assuming you're in the northern hemisphere).
