Thanks again.
In the end I moved it upstairs to an unfinished room in my attic with a single east facing window so it will at least get some light. And this way it's far from any other plants and not much in there for the bugs to get to. Not much heat in there so will take a while to dry out, but at least it's milder than outside.