The only part of the daylily I had ever heard of as being edible is the flower, but I have never been tempted to eat one.
This article says nearly all parts of the daylily are edible: It did not mention the seed pods as edible. https://www.gardeningknowhow.c...