I decided to start from the bottom and found that Thalictrum aquilegiifolium var. sibiricum is accepted, according to The Plant List, so is it showing up just because there's no space between "var."and "sibiricum"? If so, that would be the problem with many of these names.
