When you repotted with fresh soil did you remove the original soil or just move it up a size? If you removed the soil you damaged the roots a lot and it will take several months to regrow new ones. There will be many more yellow leaves in its future if this is the case.
