It's a little hard for me to understand why you would be able to successfully grow serranos and not jalapenos. Have you tried different varieties of jalapenos? What exactly happens to them - never flower, not set fruit, just plain die, or?
“Think occasionally of the suffering of which you spare yourself the sight." ~ Albert Schweitzer C/F temp conversion