I concur that heavy traffic might be the cause. A large, established tree's root system can spread out much further than the crown.
Less likely since I don't see any signs of it: Armillaria. One individual fungus can take down entire forests stands by invading through the roots with its large, black, shoe lace like rhizomorphs. These are visible right underneath the bark, but I don't see them in this picture.
