Sarah I don't think you will be stressing it out overly much. Getting it into the rights substrate and correct size container will actually help it get going again.
Rio, like Brazil, Cream Splash and all those other striped clones are forms of Philodendron hederaceum oxycardium. They are tough plants.
