Thank you for the quick feedback. I think the lack of watering looks like the most probable cause (dry summer followed by dry spring). I recall now that I watered the other cupressinas on my property last summer, only because they were very near arbovitae that were struggling, and these cupressinas are doing very well.
Thanks again