I've seen them do this when the roots are failing. It's almost as if they're trying to crawl up and out of the soggy muck.
I'd go ahead and try to gently separate those sprouts and pot everything at the proper level, not trying to force roots up or down.